초록
<P><B>Abstract</B></P> <P>The aim of the present study was to investigate the combination of steam pretreatment and biological treatment with lignin degrading fungal strains in order to enable efficient bioprocessing of beech wood to ethanol. In a sequential process of steam and fungal pretreatment followed by enzymatic hydrolysis, <I>Irpex lacteus</I> almost doubled the glucose yield for mildly pretreated beech wood, but could not improve yields for more severely pretreated substrates. However, when simultaneous saccharification and fermentation is combined with <I>in situ I. lacteus</I> treatment, which is enabled by the application of a membrane aerated biofilm reactor, ethanol yields of optimally steam pretreated beech could be improved from 65 to 80%. Generally, <I>in situ</I> fungal treatment during bioprocessing of lignocellulose is an interesting method to harness the versatile abilities of white rot fungi.</P> <P><B>Highlights</B></P> <P> <UL> <LI> Effect of steam and fungal pretreatment on saccharification of beech was studied. </LI> <LI> <I>I. lacteus</I> was the best performing white rot fungus for enhancing saccharification. </LI> <LI> A membrane aerated biofilm reactor allows <I>in situ</I> fungal treatment during SSF. </LI> <LI> <I>In situ</I> fungal treatment increased ethanol yields from 65 to 80% for SSF of beech. </LI> </UL> </P>