본 발명은 광투과성 커버판(3)에 의해 폐쇄되는 차량 헤드램프 하우징(5)과; 차량 헤드램프 하우징(5) 안쪽에 배치되어 주 방사 방향으로 광 분포를 생성하기 위한 적어도 하나의 조명 모듈(4)과; 차량 헤드램프 하우징 안쪽에 배치되는 적어도 하나의 센서 모듈을; 포함하는 차량 헤드램프(1, 1'), 특히 자동차 헤드램프에 관한 것이며, 적어도 하나의 센서 모듈(6)은 차량 헤드램프 주변의 광학 검출을 위한 적어도 하나의 광학 센서를 포함하며, 이를 위해 적어도 하나의 광학 센서에는 검출 영역이 할당되며, 그리고 센서 모듈(6)은, 차량 헤드램프 주변의 검출이 커버판(3)을 통과하여 수행되는 방식으로 배치되며, 차량 헤드램프(1, 1')는 적어도 하나의 광학 센서의 전체 검출 영역을 공간적으로 회동시키기 위한 적어도 하나의 제어 가능한 회동 수단(7)을 포함한다.