초록
<P><B>Abstract</B></P><P>A <I>Clostridium butyricum</I> strain, isolated from hydrogen-producing sewage sludge, was examined for its ability to produce <SUB>H2</SUB> from sucrose-based medium under different medium composition, pH, and carbon substrate concentration. The strain, designated as <I>C. butyricum</I> CGS5, grew and produced hydrogen efficiently on iron-containing medium. Hydrogen started to evolve when cell growth entered mid-exponential phase and reached maximum production rate at the stationary phase. The optimal hydrogen production (5.3l) and hydrogen yield (2.78mol <SUB>H2</SUB>/mol sucrose) were obtained at an initial sucrose concentration of 20g COD/l (17.8g/l) and a pH of 5.5. However, the CGS5 strain attained its highest hydrogen production rate (209ml/h/l) under a medium pH of 6.0. In comparison with pH 5.5, operation at pH 6.0 and 6.5 obtained higher cell growth rate and cell yield, but resulted in lower total hydrogen production and hydrogen yield. This is most likely due to rapid conversion of the carbon source into biomass, reducing the formation of hydrogen. Neither hydrogen production nor cell growth was detected when the strain was cultivated at pH 5.0. A sucrose concentration of 20g COD/l gave the best hydrogen fermentation performance, whereas cell growth rate and hydrogen production rate both decreased when sucrose concentration was elevated to 30g COD/l, suggesting that substrate inhibition may occur.</P>