초록
<P><B>Abstract</B></P><P>Endophytic nitrogen-fixing bacteria have been detected and isolated from the needles of conifer trees growing in North American boreal forests. Because boreal forests are nutrient-limited, these bacteria could provide an important source of nitrogen for tree species. This study aimed to determine their presence and activity in a Scandinavian boreal forest, using immunodetection of nitrogenase enzyme subunits and acetylene-reduction assays of native Scots pine (<I>Pinus sylvestris</I> L.) needles. The presence and rate of nitrogen fixation by endophytic bacteria were compared between control plots and fertilized plots in a nitrogen-addition experiment. In contrast to the expectation that nitrogen-fixation rates would decline in fertilized plots, as seen, for instance, with nitrogen-fixing bacteria associated with bryophytes, there was no difference in the presence or activity of nitrogen-fixing bacteria between the two treatments. The extrapolated calculated rate of nitrogen fixation relevant for the forest stand was 20 g N ha<SUP>−1</SUP> year<SUP>−1</SUP>, which is rather low compared with Scots pine annual nitrogen use but could be important for the nitrogen-poor forest in the long term. In addition, of 13 colonies of potential nitrogen-fixing bacteria isolated from the needles on nitrogen-free media, 10 showed in vitro nitrogen fixation. In summary, 16S rRNA sequencing identified the species as belonging to the genera <I>Bacillus</I>, <I>Variovorax</I>, <I>Novosphingobium</I>, <I>Sphingomonas</I>, <I>Microbacterium</I> and <I>Priestia</I>, which was confirmed by Illumina whole-genome sequencing. Our results confirm the presence of endophytic nitrogen-fixing bacteria in Scots pine needles and suggest that they could be important for the long-term nitrogen budget of the Scandinavian boreal forest.</P>